les sawadogos – une famille burkinabé - david geist

in der provinz bougouriba im südwesten burkina fasos lebt sawadogo s. mit seiner familie auf einem großen gehöft, er arbeitet als chauffeur der örtlichen krankenstation, bestellt mit seinen frauen und kindern die abgelegenen felder und engagiert sich für die interessen seiner gemeinde.
im rahmen einer lehrforschung des ihe und des sfb 268 lebte ich drei monate mit der familie und wurde als ihr mitglied aufgenommen. aus der nähe entstand der wunsch, eine facette des alltages in der westafrikanischen savanne zu dokumentieren.
die serie ist sibilla und meinen familien gewidmet.

david_geist@hotmail.com

mediterraneo: transiti - matteo ciccarelli

matteo ciccarelli was born in naples (south of italy) but has spent half his life “in transit”: first in the north of italy, then in argentina, in the u.s.a., in spain... and now in germany. the paintings presented here are part of a series entitled mediterraneo: transiti,
which offers a look on the mediterranean sea as a site of transit containing in its waters the hopes and dreams of people who, often risking their life and giving all
they have for the passage, go out to sea in search of better opportunities.

the painter signs his pieces with the pseudonym matiz, spanish for shade,
nuance.

matizmare@hotmail.com